23. 9. 2012

Rusko ukázalo USAID dveře

USA uraženy a potupeny

Rozhodnutí ukončit aktivitu Agentury Spojených států pro mezinárodní rozvoj, USAID, v Rusku dle očekávání způsobilo hodně kraválu. Obhájci lidských práv jsou v šoku, ministerstvo zahraniční je zklidňuje, senátor McCain řekl, že je to facka USA, a ruské ministerstvo zahraničí vysvětluje, proč USAID uzavřelo.




  

Před tímto incidentem mluvčí amerického ministerstva zahraničí Victoria Nuland řekla, že USA se nedávno dozvěděly o rozhodnutí ruské vlády ukončit aktivity USAID v Rusku. Dodala: „Jsme extrémně hrdí na to, čeho USAID v Rusku za posledních dvacet let dosáhla.“

Agentura pro mezinárodní rozvoj byla založena v r. 1961, a zákon o jejím vytvoření podepsal americký prezident John F. Kennedy. Agentura začala svoji činnost v Rusku v r. 1992. Za 20 let, podle Nuland, utratila USAID v Rusku 2,7 miliardy dolarů. Z kterých, řekla mluvčí ministerstva zahraničí ne příliš jistě, šla třetina na „rozvoj demokracie“.

Samozřejmě, že USAID spolupracovala nejen s aktivisty za lidská práva, ale také s vládními agenturami, velkými místními společnostmi atd. Aktivisté za lidská práva jsou, samozřejmě, naštvaní nejvíce.

Konkrétně rozhodnutí uzavřít zastoupení agentury v Rusku naštvalo extrémně sdružení „Golos“, které monitoruje volby. „Rychlost a náhlá povaha tohoto rozhodnutí očividně souvisí s volbami 14. října. Budeme hledat jakékoliv prostředky, abychom udrželi aspoň internetový projekt („Mapa volebních podvodů“), řekla Šibanova. Výkonná ředitelka „Golosu“ faktem, že aktivity sdružení monitorujícího ruské volby závisí zcela na pomoci USAID, znepokojena není.

Ruské ministerstvo zahraničí mezitím potvrdilo, že ukončení aktivit USAID v Rusku souvisí s pokusy ovlivňovat politický proces. „Ruské ministerstvo zahraničí oficiálně informovalo americkou stranu, že aktivity Agentury Spojených států pro mezinárodní rozvoj v Ruské federaci by měly být ukončeny počínaje 1. říjnem tohoto roku. Toto rozhodnutí je primárně důsledkem faktu, že charakter činnosti agentury a jejích představitelů ne vždy odpovídal jejímu deklarovanému cíli podporovat dvoustrannou humanitární spolupráci“ – uvedl ve svém prohlášení mluvčí ministerstva zahraničí Aleksandr Lukaševič.

„Toto rozhodnutí (uzavřít USAID) bylo učiněno v důsledku pokusů této agentury ovlivňovat politické procesy, instituce občanské společnosti a volby na různých úrovních, prostřednictvím přidělování grantů,“ řekl.

Dlouhodobý „sympatizant“ Ruska, republikánský senátor John McCain, popsal uzavření kanceláře USAID Moskvou jako „facku Spojeným státům a dloubanec prstem do oka Obamovy vlády“.

Senátorovy obavy jsou pochopitelné. Posláním agentury nebylo jen přidělování grantů. V médiích byly zprávy, že USAID je krytím pro aktivity organizací, které jsou čímkoliv, jen ne charitami. Inzultace nebo ne, tento incident není skutečně pro Washington příjemný.

Zdroj : http://english.pravda.ru
Překlad : http://zvedavec.org


  

Žádné komentáře:

Okomentovat